江沢民氏が完全引退

 中国の江沢民(チアンツォーミン)・共産党中央軍事委員会主席(前国家主席)(78)が辞任し、後任に同委副主席の胡錦涛(フーチンタオ)国家主席(党総書記)(61)が昇格した。19日に閉会した党の第16期中央委員会第4回全体会議(4中全会)で決まった。党総書記や国家主席を退いた後も軍の最高指導者として権力を握っていた江氏が完全に引退し、胡氏に全権が移されたことで、中国は名実ともに胡氏や温家宝(ウェンチアパオ)首相らを中心とする「革命第4世代」が指導する時代に入った。